«El Refranero multilingüe». Homenaje a José de Jaime Gómez en Madrid

  • -

«El Refranero multilingüe». Homenaje a José de Jaime Gómez en Madrid

Category:Actividades culturales

El Refranero multilingüe

Seminario en homenaje a José de Jaime Gómez


FECHAS: 21 y 22 de mayo de 2014

LUGAR:  Facultad de Filología, Univ. Complutense de Madrid y Sala de conferencias del Instituto Cervantes. Madrid.

 

José de Jaime Gómez (Calamocha, 1922-Valencia, 2014), fue un prolífico investigador de temas populares. Sus estudios se ambientan en la localidad de Calamocha y el valle del Jiloca, especializándose en temas como los refranes, la apicultura o las biografías de personajes ilustres y conocidos de la comarca. Abrió numerosos caminos que continuó su hijo José María de Jaime Lorén, firmando conjuntamente buen aparte de sus trabajos de investigación.

Recientemente fallecido, este homenaje a D. José de Jaime, supone un reconocimiento a su labor investigadora y divulgadora sobre la Comarca del Jiloca en general y sobre Calamocha en especial..


  • -

Gran éxito de participación en el XIV Certamen de Literatura “MIGUEL ARTIGAS”

Category:Actividades culturales,Concursos y certámenes,Espacio XILOCA,General

El pasado día 28 de febrero se cerró el plazo de admisión de relatos del Certamen Literario “Miguel Artigas” de cuentos  y leyendas de tradición popular.  Un certamen que, convocado por el Ayuntamiento de Monreal del Campo y el Centro de Estudios del Jiloca, cuenta con 14 años de andadura, siendo uno de los pocos que, a nivel nacional, tienen como base temática el mundo rural.

 

Por segundo año consecutivo se ha dado un fuerte incremento en la participación de escritores, llegando en este año 2014 a un total de 415 relatos presentados. Pese a que en esta ocasión se decidió adelantar el plazo de presentación de los textos, por lo que el periodo en que ha permanecido la convocatoria abierta ha sido más corto, se ha incrementado en más de cien los relatos recibidos. La organización considera que este hecho ha sido debido, en gran medida, al cambio realizado en las bases, ya que hasta la fecha solo se admitían la presentaciones por correo electrónico de forma excepcional.  Este año, por primera vez, la presentación virtual estaba contemplada en las bases, con lo que ésta ha sido la forma elegida por la mayoría de los escritores, solamente 28 de los relatos presentados se han recibido por correo ordinario.

En estos momentos los relatos pasan una fase de preselección, de la que deberá quedar una selección de cuentos que posteriormente pasarán al jurado profesional.  En esta primera lectura participan más de quince personas relacionadas con la Biblioteca de Monreal del Campo y grandes lectores, que son los responsables de realizar un primer filtro.  Gracias a la colaboración de estas personas relacionadas con los clubes de lectura de la localidad o con la literatura en general y grandes amantes de la lectura,  es posible llevar a cabo esta ingente tarea de preselección.

En estos momentos en los que, debido a la crisis, muchos de los certámenes literarios han ido desapareciendo, el MIGUEL ARTIGAS, convocado por el Ayuntamiento de Monreal del Campo y el Centro de Estudios del Jiloca,  se ha ido configurando como uno de los más activos y con más arraigo dentro del panorama nacional e internacional.

A mediados de mayo se reunirá el jurado y se harán públicos los ganadores de este certamen, que otorga dos premios, un primer premio dotado con 1000 € y un segundo con 500 €. Los relatos ganadores pasarán a formar parte de la serie de literatura “Miguel Artigas”, publicada bienalmente por las entidades convocantes del Certamen, en la conocida Serie de Literatura, que en su próximo número publicará la letra “M”.


  • 2

Convocadas las becas y certámenes del C.E.J para 2014

Category:Actividades culturales,Concursos y certámenes,Espacio XILOCA


Como cada año, el
Centro de Estudios del Jiloca presenta y hace públicas para su difusión, las ayudas a la investigación, promoción artística y literaria, para el presente año 2014.

Los premios y ayudas que se van a conceder, a través de cuatro convocatorias diferentes, ascienden a un total de 5.800 euros.

Tres de las cuatro convocatorias son ya conocidas, consolidándose su edición año tras año. La novedad de este año es la convocatoria del I Concurso de Fotografía sobre el chopo cabecero, una convocatoria que el Centro de Estudios introduce con la idea de fomentar y difundir los valores patrimoniales del chopo cabecero. Las ayudas, por tanto, están distribuidas en cuatro convocatorias diferentes:

XVIII Ayuda Xiloca a la investigación. Busca fomentar cualquier tipo de investigación sobre el valle del Jiloca. El tema es libre. La ayuda está dotada con 1.800 euros. Para solicitarla hay que enviar antes del 15 de mayo un proyecto de investigación original e inédito.

XVI Certamen de Artes plásticas “José Lapayese”. Organizado en colaboración con el Ayuntamiento de Monreal del Campo, el yAyuntamiento de Cella, el Centro de Estudios Darocenses y la Fundación San Roque, para participar en este certamen, consolidado desde hace más de una década, hay que presentar una obra, ya sea pintura o escultura, en la casa de la cultura de Monreal del Campo entre el 15 y el 30 de junio. Posteriormente, un jurado elegirá las 2 obras premiadas (Premio José Lapayese, dotado con 1.200 euros; Premio Ars, dotado con 1.000 euros) y seleccionará las obras que participarán en la exposición itinerante. Durante los meses de julio y septiembre está exposición será instalada y podrá ser contemplada sucesivamente en las salas de exposiciones de las localidades de Monreal del Campo, Cella, Calamocha y Daroca.

XIV Certamen de literatura “Miguel Artigas”. Organizado en colaboración con el Ayuntamiento de Monreal del Campo, se trata de Ayudas destinadas a la promoción, conservación, adaptación y difusión de cuentos, leyendas y narraciones ambientados en el mundo rural. Cada participante puede presentar un máximo de dos obras que no pueden superar los 20 folios de extensión, siendo el plazo de entrega entre el 9 de enero y el 28 de febrero. El jurado determinará los ganadores de los premios de 1.000 y 500 euros, cuyas narraciones podrán ser publicadas en la colección de edición bianual de la Serie de Literatura “Miguel Artigas”.

I Concurso de Fotografía sobre el Chopo Cabecero. Este “Primer Concurso de Fotografía sobre el Chopo Cabecero” promovido por el Centro de Estudios del Jiloca, tiene por objeto fomentar y difundir los valores patrimoniales del chopo cabecero y otros árboles trasmochos, como sauces, fresnos y sargas, de las riberas del sur de Aragón, incluyendo como tales todos los paisajes que reflejen su singularidad y belleza. Se podrán presentar hasta tres fotografías por autor, y el plazo para presentar las fotografías a concurso es el 1 de septiembre. Se contemplan tres premios (de 150, 90 y 60 euros más diploma) y tres accésit (con lotes de publicaciones más diploma).

Puedes consultar las bases completas en Pdf Becas 2014


  • -

Calamocha conmemora los 50 años del registro de -30 grados

Category:Actividades culturales,Libros,Paisajes de la Celtiberia

El próximo día 17 de diciembre se cumplirán 50 años de aquel otro 17 de diciembre de 1963 en que se registraron 30 grados bajo cero en el Observatorio de Calamocha-FuentesClaras, dato que supuso— y todavía se mantiene— el record oficial de frío en zonas habitadas de España. Calamocha no es ajena a los medios de comunicación cuando de temperaturas extremas hablamos. Cuando llega el mes de noviembre, nuestro pueblo empieza a aparecer en los telediarios de todas las televisiones nacionales. Sus registros climáticos se convierten en noticia. No es la nieve inesperada que corta carreteras y hace felices a quienes no están acostumbrados a verla sino el frío seco y pertinaz el que nos identifica. Ernest Hemingway y Herbet L. Matthews lo definieron bien cuando escribieron en el The New York Times “nada impresiona tanto como el increíble mal tiempo… nada servía de protección contra las ráfagas heladas que llegaban aullando desde el norte. El viento nos zarandeaba como podrían haberlo hecho los puñetazos de un boxeador profesional”. Y es que su altitud y aislamiento de las influencias marítimashacen de Calamocha, en innumerables ocasiones, la población más fría de la Península Ibérica. Sus heladas son devastadoras tanto por su intensidad como por el elevadonúmero de días en que se registran.

Tanto aquel record como otros grandes episodios de frio que se producen de forma periódica han hecho que el triángulo geográfico que forman Teruel, Calamocha y Molina de Aragón sea considerado el polo del frio español, una pequeña franja territorial situada entre los 800 y los 1100 metros de altura que supera los 120 días de heladasanuales. Por ello, estos días estamos de celebración en Calamocha para conmemorar laefemérides de los -30º Y para ello se han preparado distintos actos, entre otros, La I jornada sobre Teruel y el frío que tendrá cuatro ponencias sobre las peculiaridades climáticas de la zona. La primera a cargo de Mª Victoria Lozano, profesora de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas que hablará sobre los cambios climáticos; en segundo lugar intervendrá Alberto Bayod, historiador; José Ignacio Perruca, y cerrará las intervenciones Vicente Aupí autor de El triángulo de hielo.

Noticia publicada en el Diario de Teruel, 13 de diciembre de 2013

 

El acto de presentación del libro tendrá lugar el día 17 de diciembre, martes, a las 19:30 h. en la sala de exposiciones José Lapayese de Calamocha


  • -

Simposio sobre Isidoro de Antillón y Marzo

Category:Actividades culturales,General

CIRCULAR INFORMATIVA PRELIMINAR SIMPOSIO ISIDORO DE ANTILLÓN Y MARZO (1778-1814)

El Centro de Estudios del Jiloca junto con el Ayuntamiento de Santa Eulalia del Campo, organizan un Simposio sobre la figura de este geógrafo, jurista, periodista político liberal, … en definitiva un hombre de ciencia comprometido con sus ideas y con su tiempo. Nacido en Santa Eulalia del Campo y, en el II Centenario de su muerte,  entendemos que la forma más conveniente de recordar a este ilustre personaje es por medio de un Simposio que recoja mediante una serie de ponencias y de comunicaciones diversos aspectos de su vida y de su obra.

El Simposio tendrá lugar en Santa Eulalia del Campo (Teruel) el 28 de junio de 2014, lanzándose ahora la circular informativa preliminar con la que se pretende dar información a los posibles interesados en la convocatoria.

Las ponencias se han encargado a los investigadores españoles que mejor conocen al personaje, su obra y el entorno histórico en que vivióy, de forma paralela, se programarán exposiciones relacionadas también con Isidoro de Antillón.

Aunque el objetivo del Simposio es reunir a los principales estudiosos de Isidoro de Antillón, se pretende también motivar a otros investigadores para que se acerquen en sus trabajos a este personaje y presenten al Simposio sus estudios por medio de comunicaciones orales.

Los organizadores muestran su interés en dar a conocer y divulgar al máximo esta convocatoria en los ámbitos universitarios e investigadores, pero también entre todo aquél que quiera acercarse para conocer todo lo relacionado con este ilustre paisano turolense.

Toda la información se encuentra en el folleto de la circular informativa preliminar del Simposio. Si quieres puedes consultarlo pinchando aqui:

Circular-informativa-Antillon.pdf


  • -

La minería en Ojos Negros, Calamocha y la Cordillera Ibérica en general

Category:Libros,Minería y metalurgia

La editorial Prensas Universitarias, vinculada a la Universidad de Zaragoza, acaba de publicar en coedición con el Centro de Estudios del Jiloca un libro sobre la minería en la Cordillera Ibérica en los siglos XVI y XVII. Se trata de un proyecto de investigación iniciado por el profesor José Antonio Mateos Royo, de la Facultad de Económicas de la Universidad de Zaragoza. Fue patrocinado por el Centro de Estudios del Jiloca y la ADRI Jiloca-Gallocanta con el objetivo de investigar y difundir la historia y el patrimonio cultural de las explotaciones de hierro de Sierra Menera. Poco después se incorporó a este proyecto Emilio Benedicto Gimeno, ampliando el área de investigación a toda la Cordillera Ibérica y a otro tipo de minerales.

El libro dedica un primer capítulo a la minería de la zona del Moncayo, a las explotaciones de plata, plomo y alcohol, analizando la fiebre argentífera que se extendió por toda España en esas centurias, y la frustración que provocó la escasa rentabilidad de las minas. También analiza la extracción de alcohol para vidriar las cerámicas elaboradas por los moriscos aragoneses, y como entró la actividad en crisis tras la expulsión de este colectivo en 1610.

El resto del estudio se centra en el sur de Aragón, en la actual provincia de Teruel. La zona de Sierra Menera, limítrofe entre Castilla y Aragón, se lleva la mayor parte del protagonismo. Se describe con gran detalle la estructura productiva creada a partir del hierro extraído en Ojos Negros y Setiles, a las explotaciones mineras con presencia de operarios vascos y a las numerosas fábricas de fundición movidas con energía hidráulica que aparecieron en las sierras de Albarracín y Molina de Aragón.

Finalmente, se centra de forma amplia en el resto de las actividades extractivas de la Cordillera. En el valle del Jiloca describe las explotaciones de mineral de cobre y la presencia de caldereros auverneses; en el Bajo Aragón destaca la elaboración de alumbres y caparros; y por toda la provincia cita los pozos salinos, destacando Armillas, Ojos Negros y Arcos de las Salinas, entre otros.

El tema más interesante de este libro, pues recoge toda la problemática sobre la minería de estos siglos, fue el pleito abierto por el concejo de Ojos Negros contra la decisión de Felipe III de otorgar una concesión minera al poderoso cortesano Carlos Ramírez de Arellano. Durante más de treinta años este pequeño municipio turolense se opuso a las decisiones imperiales del monarca, involucrando en el enfrentamiento a todas las instituciones aragonesas. Este pleito es muy interesante desde un punto de vista foral, pues nos muestra una Corona de Aragón que intentaba mantener sus peculiaridades legislativas sobre la minería. Pero también es muy interesante con su planteamiento económico y social, pues nos permite comprobar cómo el Ayuntamiento de Ojos Negros, en una decisión no muy habitual en la historia, antepuso los intereses de sus vecinos al acatamiento de decisiones procedentes de instituciones superiores.

El libro está ilustrado con una serie de grabados elaborados por Ricardo Polo, mostrando el funcionamiento de las salinas de Ojos Negros, el martinete de cobre de Calamocha, los hornos de monte típicos de Sierra Menera y la ferrería de Añón de el Moncayo. Además contiene un interesante corpus cartográfico y documental.


  • -

Paisaje y literatura en Monreal del Campo

Category:Actividades culturales,Libros

El viernes, 29 de noviembre, a las 7 de la tarde tres grandes de la literatura aragonesa se darán cita en la Casa de Cultura de Monreal del Campo.

Ramón Acín,  Elifio Feliz de Vargas y Félix Teira nos hablaran sobre “Paisaje y Literatura en Aragón”, los paisajes que recrean sus obras, tan distintos entre sí y, a su vez, con tantas similitudes. Una mesa redonda en la que los tres autores nos hablarán de sus obras, de su forma de escribir, de cómo la ambientación de una novela puede cambiarla hasta hacerla completamente distinta.

Los tres han visitado la Biblioteca de Monreal del Campo por separado, presentando sus obras, pero esta es la primera vez que lo harán de forma conjunta, compartiendo con los lectores su particular forma de ver la literatura en Aragón en la actualidad a través de sus paisajes.

Ramón Acín, Doctor en Filosofía y Letras, Catedrático de Lengua y Literatura, Académico de número de la Real Academia de Bellas Artes de San Luis (Zaragoza). Forma parte del consejo de redacción de la revista Alacet. Ha dirigido distintas colecciones: «Crónicas del Alba», «Alba joven» y «Las tres sorores». Ha coordinado exposiciones. Ejerció la crítica literaria, ha impartido conferencias y ponencias en congresos nacionales e internacionales. Creador y director de «Invitación a la lectura» y en la actualidad de “Conversaciones con el autor”, de la D.P.Z. Entre sus obras más destacadas: “Muerde el silencio”, “Siempre quedará París”, “Hermanos de sangre”, “Misterio en El Collado”

Elifio Feliz de Vargas, escritor turolense, veterinario de profesión y escritor por vocación. Participa en la actividad literaria colaborando en numerosas publicaciones. Ha escrito, novelas, cuentos y guiones cinematográficos. Entre su bibliografía tenemos: “Un pie que hablaba inglés”, “Días de Cierzo” y su última publicación “Jericho Souvenir “

Félix Teira , maestro, licenciado en Historia y escritor. Actualmente es profesor de Garantía Social en el I.E.S. Pablo Serrano de Zaragoza. Ha participado en el programa «Invitación a la lectura» del Gobierno de Aragón.Entre sus obras: “Brisa de asfalto”, “Saxo y rosas”, “¿Y a ti aún te cuentan cuentos?”, “Una luz en el atardecer”, “Sueños de borrachos”, “Laciega.com”.

Todo un lujo para poder disfrutar de la literatura de la mano de sus autores y para poder conocer de primera mano la creación de los “paisajes” que los autores recrean en sus obras.

 


  • -

Transibérica. BTT por la Cordillera Ibérica

Category:Naturaleza

Javier López Bernad presenta el próximo jueves, 28 de noviembre, a las 7:30 de la tarde, el libro Transibérica. Travesía del Sistema Ibérico en BTT y cicloturimo. El acto tendrá lugar en la Sala Cultural de la Librería Central (Cl. Corona de Aragón, 40 de Zaragoza). El libro ha sido editado por Prames.


  • -

Jericho souvenir, la novela de Elifio Féliz de Vargas se presenta en Calamocha

Category:Actividades culturales,Libros

El escritor turolense Elifio Féliz de Vargas, a quien conocemos muy bien en el valle del Jiloca, pues ejerce de veterinario profesional en Calamocha, presenta en Calamocha su última novela Jericho souvenir.  El acto, promovido por la Sociedad Cultural y Deportiva de Calamocha, tendrá lugar el próximo viernes 8 de noviembre, en la Biblioteca Municipal de Calamocha, a las 19.30 h.

Consagrado como uno de los escritores más importantes de Teruel, Elifio Feliz de Vargas participa activamente en la actividad literaria colaborando en numerosas publicaciones. Además ha escrito novelas, cuentos y guiones cinematográficos, recibiendo numerosos premios y menciones por todos ellos.

Su nueva novela ha sido publicada en Editorial Sepha. Cuenta a lo largo de 204 páginas la historia de Ángel Espín, un escritor y profesor de música que está pasando un bache creativo. Ana, su esposa, intérprete y traductora de árabe, regresa de Jordania con un extraño objeto en la maleta que Ángel reconoce como un antiguo sofhar, un instrumento de viento utilizado en algunos rituales judíos. Alberto, el hijo de ambos, encuentra en las insólitas cualidades del instrumento una fuente de inspiración para animar a su padre a escribir una nueva novela.

Se trata de una novela en donde la ficción y la realidad se entrecruzan, utilizando todos los ingredientes propios de los best sellers de acción y misterio para conducirnos a un final inesperado.


  • -

Jornadas Arte & Naturaleza con Dominique Mansion

Category:Actividades culturales,Espacio XILOCA,Exposiciones,General

Durante esta semana se están desarrollando en Calamocha diferentes actividades relacionadas con la conservación de los chopos cabeceros y la creación artística, dentro de las Jornadas ARTE & NATURALEZA que organiza el Centro de Estudios en colaboración con la Asociación de Mujeres de Calamocha, el Instituto Valle del Jiloca…y otras entidades.

Dominique Mansion, con el Premio Amigo del Chopo Cabecero 2013

En estas jornadas, Dominique Mansion, que recibió el pasado sábado el Premio Amigo del Chopo Cabecero 2013, en el contexto de la V Fiesta del Chopo Cabecero en Cuencabuena-Lechago; nos ofrece participar en dos actividades que se van a desarrollar esta misma tarde y durante la tarde de mañana.

Queremos agradecer profundamente a Dominique su ofrecimiento a desarrollar estas actividades y a colaborar activamente en la difusión de los valores de los árboles viejos, no sólo como reservorios de vida…también como parte fundamental de nuestro paisaje… y como elementos, cómo no, artísticos.

Merci Dominique!!

Dominique dibujando a la orilla de la Acequia de las Monjas, Calamocha

 

 

 

Estos son los actos previstos:

Martes 29 de octubre de 2013: Taller de Dibujo de Naturaleza para adultos. A las 18 h. en el salón de la Caja Rural, con Dominique Mansion.

Miércoles 30 de octubre de 2013. Conferencia y proyección sobre “Los árboles trasmochos en la obra de Dominique Mansion”.  En la Sala de Exposiciones José Lapayese a las 19 horas

 

 

 

 

Agendas, postales y libros ilustrados por Dominique Mansion


Menu Title