Jornadas Interculturales España-Marruecos

Curso de fotografía social

Nos ha llamado mucho la atención este curso de fotografía social organizado en Torralba de los Frailes (Campo de Daroca) durante las fiestas de San Blas de 2011 y difundido a través de Facebook. Está organizado por Alvaro Sanz.

La actividad se plantea como un fin de semana en el que se mezcla, de forma muy atractiva, formación y ocio, coincidiendo con la tradicional fiesta popular de San Blas y con la fiesta de las grullas en la laguna de Gallocanta. Los alojamientos para la gente que llegue a Torralba de los Frailes se realizarán en el albergue de la ONG Prada, incluyendo desayunos, comidas y cenas, y el curso de fotografía.

Conocimos el trabajo de Alvaro Sanz a raiz del documental «Cuentan los que quedan», rodado en 2004. Se trata de un largometraje que describe la vida en Torralba de los Frailes. Un coche en la carretera, un camino de esperanzas, un viaje a un lugar en silencio, una aldea donde el tiempo no pasa, donde las gentes no olvidan… el autor entra en los recuerdos de los habitantes en la singularidad de sus pensamientos y en la fragilidad de su espera.

Alvaro Sanz aprecia como nadie los vinculos afectivos que unen a las gentes con el territorio, con nuestros pueblos rurales, pero además los revitaliza mediante encuentros y cursos como el que se anuncia para San Blas. Magnífico trabajo el de este director, introduciendo unas dosis de poesía vital en todas sus producciones audiovisuales, y un magnífico esfuerzo personal por mantener vivos los pueblos.

Actos y celebraciones en honor del venerable Anadón (Justa Poética)

Los próximos 23, 24 y 25 de Abril se llevarán a cabo una serie de actos para homenajear a nuestro ilustre paisano. Algunos de ellos aun están en pleno proceso de definición, por lo que los mencionamos, aunque sin detallar, ya que eso se hará mas próximos a la fecha concreta.

Entre ellos el mas importante para nosotros es la JUSTA POÉTICA en Honor de EL VENERABLE FRAY DOMINGO ANADÓN

Pretendemos recrear las épocas cercanas en que vivió en VENERABLE, 1520-1602, con actividades, usos y costumbres, vestuario, durante el día… luego, al caer la noche tendrá lugar la recreación de la JUSTA POÉTICA.

Tenemos convocado un concurso poético, del que abajo hacemos un breve resumen, para que sea insertado en SU MEDIO DE COMUNICACIÓN.

Tenemos una web en desarrollo de todos los temas en torno a esos actos y el Venerable, donde mantenerse informado: http://justapoetica.loscos.info

Si desean contactar con algún miembro de la organización: 978.739050 o 976.534.714 además de los correos electrónicos al fina de esta NOTA INFORMATIVA

Resumen bases concurso:
Dentro de los Actos y Celebraciones que se llevarán a cabo e Loscos, los días 23, 24 y 25 de Abril, la HERMANDAD DE “EL VENERABLE FRAY DOMINGO ANADÓN”, convoca la III edición (II edición de la ERA MODERNA) de la JUSTA POÉTICA, cuyo fin es glosar y exaltar la vida, obra y figura del más preclaro hijo de Loscos: El Venerable Fray Domingo Anadón (Loscos, 1530-Valencia, 1602). Dominico, portero limosnero en el convento de Predicadores de Valencia, símbolo de la sencillez, la pobreza, la caridad y el trabajo con los más desfavorecidos, para honrar su memoria y homenajearle; recordando y recreando la que hubo en su honor tras su muerte, en Valencia en 1606, donde ya los más insignes poetas de la época cantaron las maravillosas grandezas de nuestro ilustre paisano.

Tendrá lugar en Loscos (Teruel), el día 23 de Abril, Sábado Santo, al caer la noche.

En ella podrán participar cualquier poeta mayor de 18 años y presentando sus escritos en castellano. Los trabajos deberán ser necesariamente originales e inéditos con un tamaño mínimo de 28 versos y un máximo de 140.
La métrica y rima serán libres, aunque el jurado podrá tener en cuenta la observancia de la norma clásica. La presentación se puede hacer en persona en Loscos, por correo postal o por correo electrónico.

La fecha límite de presentación será el 23 de Marzo de 2011, justo un mes antes de las Celebraciones en honor del Venerable, que se celebran el sábado santo que este año coinciden con el 23 de abril. El fallo del jurado será inapelable pudiendo seleccionar una serie de obras como finalistas. El fallo será hecho público in situ, tras la declamación en directo de las obras seleccionadas que se celebrará el 23 de Abril, ante el público presente.

El concurso tiene una dotación económica de 1000 euros que se otorgarán en 4 premios, no pudiendo recaer en un mismo participante más de uno.

· Primer premio: Medalla de plata y 500 euros

· Segundo premio: Cucharilla de plata y 250 euros

· Tercer premio: Rosario de plata y 125 euros

· Especial “PREMIO LOSCOS”: Rosario de plata y 125 euros

Al “PREMIO LOSCOS” solo podrán optar aquellas personas EMPADRONADAS en Loscos.
La entrega de premios tendrá lugar tras la lectura del fallo, en solemne acto, ante el público presente, previa renuncia expresa de los derechos que al autor le pudieran corresponder.
Será requisito indispensable para recibir los premios, la presencia y declamación por parte del autor.

Todas las obras premiadas pasarán a propiedad de la organización, que podrá publicarlas en los medios que considere oportunos. Cualquier participante en el concurso, aun no siendo finalista, podrá participar en la recreación de la JUSTA, recitando su trabajo en público, si así lo solicita expresamente en la presentación de su obra, siempre a juicio del jurado y en el momento que la organización lo considere oportuno.
Los gastos de desplazamiento y alojamiento en su caso, correrán a cargo de los interesados, aunque la organización colaborará en lo posible en su apoyo.

La mera participación en este concurso implica la total aceptación de estas Bases Reguladoras.

Las bases del concurso podrán solicitarse:

· Personalmente: en las oficinas municipales en LOSCOS

· Por correo postal: Ayuntamiento de Loscos. C/ Horno 7, 44493-LOSCOS TERUEL

· Por correo electrónico: ayuntamiento@loscos.info o justapoetica@loscos.info

· En internet, a través de la página web: http://justapoetica.loscos.info

Se presentan los resultados del proyecto «Mujer y Cultura: Jiloca – Kenitra»

El Centro de Estudios del Jiloca ha terminado recientemente un proyecto intercultural entre las mujeres de la región de Kenitra y de la Comarca del Jiloca titulado “La mujer como trasmisora de cultura en el medio rural”. El estudio, que ha sido financiado por el Ministerio de Cultura y Adri Jiloca-Gallocanta,  ha contado con un presupuesto de 20.000 euros.

El objetivo final del proyecto es investigar qué papel cultural ha tenido la mujer en el medio rural, haciendo un paralelismo entre el valle del Jiloca y la región de Kenitra en Marruecos. Para comparar ambos territorios hemos tenido que realizar cierto anacronimo, pues la evolución económica de estos paises es muy diferente, al igual que la actual cultura rural. En España se ha trabajado con mujeres mayores, contándonos como era el mundo rural turolense hasta que empezó a transformarse profundamente a partir de 1960. En Marruecos esa transformación y destrucción de la cultura rural se está produciendo en nuestros días, por lo que se ha entrevistado a mujeres jóvenes, para que nos cuenten cuál es su visión de los pueblos rurales donde viven.

La idea  de este proyecto era estudiar a la mujer turolense que vivían inmersa en una economía tradicional típicamente rural, comparándola con lo que se observa en otros lugares del mundo. Se eligió Marruecos por la abundancia de mujeres emigrantes que podemos encontrar en nuestra comarca procedentes de ese país, al mismo tiempo que su participación podría ayudar a revalorizar su cultura y facilitar la integración social.

El estudio cultural de las mujeres en el medio rural de Kenitra y del Jiloca comenzó en julio pasado y tenía una duración de medio año. Durante los seis meses se ha recogido documentación de las dos zonas, se han mantenido contacto con asociaciones culturales, se hicieron encuestas etnológicas y se realizó un viaje a la zona de Kenitra para conocer las costumbres y cultura de las mujeres en el medio rural de esta zona de Marruecos. Durante la estancia en Kenitra se alojaron en casas de familiares de las mujeres inmigrantes que viven en la Comarca del Jiloca. El estudio se hizo en las localidades Sidi Slimane y Sidi Allal Tazi.

En el desplazamiento que hicieron a la región de Kenitra Pilar Edo, Monserrat Martín, Soumia Homane y Mercedes Rubio pudieron observar que las mujeres trabajan muy duro en las faenas agrícolas y ganaderas ayudando a sus maridos. Además, las mujeres elaboran alfombras aunque ésta es una costumbre que se está perdiendo. La concepción que tienen de la familia es muy fuerte y es muy importante el matrimonio y la maternidad, como lo era en el valle del Jiloca hace cuarenta años. Ahora bien, la situación también esta cambiando en Marruecos, al igual que hace décadas cambió en Teruel.

El estudio comparativo está acabado y puede ser consultado en la página web del Centro de Estudios del Jiloca. A lo largo de la primavera de 2011, en fecha todavía no prevista, se realizará una presentación más general en unas jornadas de interculturalidad que se celebrarán en la comarca del Jiloca.